Communiqués de presse

Moscou, Russie – 19 novembre, 2007 – Dalet Digital Media Systems a annoncé aujourd’hui que la Télévision et Radio Russe (RTR) a sélectionné Dalet Enterprise Edition afin de numériser la production de news et la gestion des archives pour son siège situé à Moscou, comme pour ses 86 chaînes régionales. La RTR (qui est aussi connue sous l’acronyme VGTRK) est la plus grande société audiovisuelle publique de Russie. Elle diffuse des programmes d’information et de divertissement, ainsi que des émissions sportives et culturelles.

La mise en œuvre de Dalet Enterprise Edition verra le déploiement de plus de 2500 stations de travail et fournira à la RTR une plateforme de gestion de contenus numériques intégrée à même de faciliter et d’optimiser la production de news, la diffusion et l’archivage pour l’ensemble des chaînes de la RTR.

« Nous avons passé un temps considérable à la recherche de solutions pour assurer cette transition essentielle vers un système entièrement numérique. Vu la taille et la répartition géographique de nos bureaux, nos besoins exigeaient plus qu’un simple système intégrant le dernier cri de la technologie. Nous avions besoin d’une plateforme qui offre un environnement de diffusion complet afin de standardiser le partage de médias et d’intensifier la collaboration parmi les bureaux, commente M. Aleksey Malinin, Directeur Général Délégué de la RTR. Dalet a proposé une plateforme ouverte à même d’intégrer nos opérations et d’optimiser les communications et le partage entre les chaines, tout en offrant des technologies innovatrices qui faciliteront notre croissance future. De plus, Dalet a démontré sa capacité à tenir ses engagements technologiques et son savoir-faire ici en Russie auprès de notre société sœur Radio Rassiya ».

« Nous sommes fiers et honorés que la RTR ait choisi notre plateforme pour assurer la numérisation de l’ensemble de ses opérations de news, explique M. Stéphane Schlayen, Directeur Général de Dalet. Ces deux dernières années nous avons collaboré avec bon nombre de diffuseurs russes afin d’assurer le déploiement de systèmes de news et d’asset management. Le fait que nous ayons été choisis pour déployer la même technologie dans une organisation aussi prestigieuse que RTR illustre la maturité de notre offre et l’adoption massive de nos applications par la communauté des diffuseurs russes. C’est le fruit de l’architecture ouverte que nous proposons et de l’expérience que nous avons acquise dans le déploiement de grands systèmes de news et de MAM. »

Le système tout numérique Dalet Enterprise Edition intègre l’ensemble des opérations – ingest, salle de rédaction, édition, diffusion et archivage – afin de fournir une plateforme commune qui facilite le partage d’assets, et mette à la disposition des utilisateurs les programmes et les émissions. Cette plateforme collaborative est construite sur une architecture Services Oriented Architecture (SOA) qui simplifie l’intégration de systèmes tiers, et l’ajout de fonctionnalités.

Dalet est devenu un leader dans le domaine des solutions de gestion et de productions de médias audiovisuels en Russie. On compte parmi les clients récents : ORT, NTV, Rassiya Al-Yaum, Russia Today, Center TV, Radio Rassiya et Radio Mayak.

A propos de VGTRK

Créée en 1990, la Radio et Télévision Russe (RTR) est un groupe de télé et radiodiffusion publique. En 1998, la RTR est devenue la plus grande organisation publique de diffusion de médias électroniques. La holding consolide trois chaînes de télévision nationales : la chaîne généraliste Rassiya, la chaîne culturelle Kultura et la chaîne de sports RTR Sport. Ces chaînes nationales sont reprises par 89 stations régionales. Le groupe compte en outre la chaîne RTR Planet destinée à la communauté Russe à l’étranger, la version Russe d’EuroNews et la première chaîne d’information continue russe « Vesti ». La RTR comprend aussi Radio Rassiya, Radio Mayak et le portail internet public qui consolide plus de 20 sources distinctes.

À propos de Dalet Digital Media Systems

Créé en 1990, Dalet est un éditeur indépendant de logiciels, leader dans le domaine des solutions de gestion et de production de médias audio-visuels destinées aux radios et télévisions, maisons de production, entreprises et organismes publics.

Dalet compte plus de 1700 références dans 50 pays dont les plus grands diffuseurs publics (ARD, BBC, CBC – Radio Canada, Deutsche Welle, Media Corporation of Singapore, National Public Radio, RFI, Radio Suisse Romande, Voice of America), des réseaux privés (Arab Radio and Television, BFMTV, Emap, Emmis Broadcasting, Prime TV, XM Satellite) et des organismes publics (Parlement Écossais, Ministère de la Justice du Queensland).

Dalet est côté sur le compartiment C de l’Euronext : ISIN : FR0000076176, Bloomberg DLT:FP, Reuters : DALE.PA.

Pour plus d’informations
Pour tout complément d’information sur la RTR, visitez www.vgtrk.com.

Pour tout complément d’information sur Dalet, visitez www.dalet.com ou contactez :
Zazil Media Group
Janice Dolan
(t) +1 617 817 6595
(c) janice@zazilmediagroup.com