comunicados de prensa

29 febrero 2008

Portada del sitio > Spanish > Corporativo > comunicados de prensa > La Radio Nacional de Bulgaria extiende su plataforma Dalet Radio Suite

Para difusión inmediata

La Radio Nacional de Bulgaria extiende su plataforma Dalet Radio Suite

Esta extensión marca los diez años de colaboración conjunta en producción y emisión de contenidos digitales

París, Francia – 29 de febrero, 2008 – Dalet Digital Media Systems anunció hoy que la Radio Nacional de Bulgaria (Bulgarian National Radio; BNR) está agrandando su plataforma Dalet de producción y emisión de audio para alcanzar la magnitud que demanda su organización. La extensión de Dalet Radio Suite marca diez años de colaboración conjunta en producción y emisión de contenidos digitales.

“Por más de diez años la Radio Nacional de Bulgaria confió en los completos sistemas de contenido media de Dalet para digitalizar su producción y para almacenar, gestionar, emitir y archivar su material de audio”, dice Konstantin Kunov, Director de Tecnologías de BNR. “Nuestro trabajo junto a Dalet nos ha permitido mantener nuestras capacidades acordes con el mundo global multimedia que evoluciona tan rápidamente.”

“La sociedad que construimos con BNR a lo largo de estos diez años, ilustra a la perfección los beneficios exclusivos que las herramientas Dalet de producción y emisión digital pueden ofrecer a los profesionales del medio,” explica Stéphane Schlayen, Director General de Dalet. “Con la extensión de Dalet Radio Suite, la BNR está realmente ampliando su plataforma de producción y emisión para incluir la gestión de contenidos a lo largo de todo su flujo de trabajo, asegurando de esta manera el seguimiento constante de la metadata.”

La Radio Nacional de Bulgaria (Bulgarian National Radio; BNR) instaló por primera vez el sistema de radio de Dalet en sus centros regionales de Varna y Shumen a finales de 1997. En 1998, el servicio internacional Radio Bulgaria, perteneciente a la BNR, también utilizó la tecnología digital Dalet para medios de comunicación con el fin de comenzar a emitir cincuenta horas de programación de radio en once idiomas diferentes a través de todo el mundo. Para el año 2000, la totalidad de los centros regionales de la BNR ( a excepción de uno sólo) ya habían adoptado los sistemas digitales de Dalet para unificar los múltiples flujos de trabajo, archivar información y agilizar la producción radial en general. El trabajo en conjunto continuó en 2007 cuando el programa de la BNR “Horizont” instaló Dalet Radio Suite. Desde entonces lo ha usado para producir los informativos de la Radio Nacional de Bulgaria. Ese mismo año, el nuevo canal regional Radio Sofia creó con Dalet Radio Suite su plataforma destinada a la totalidad de su producción y a la emisión continua de veinticuatro horas al día.

Acerca de la Radio Nacional de Bulgaria (BNR)

Por más de 70 años, la Radio Nacional de Bulgaria (Bulgarian National Radio; BNR) ha estado juntando, grabando, emitiendo y preservando la historia y la cultura búlgara. Mientras esto sucedía, los laboriosos empleados de la radio BNR servían a su país, a través del trabajo que realizaban, basándose en ideales altos y valores firmes acerca de la precisión, el pluralismo, la dignidad, la honestidad y la fe.

Establecida en 1935, la Radio Nacional de Bulgaria sigue siendo la cadena pública con más oyentes de todo el país. Tiene dos canales nacionales, seis estaciones regionales, y un canal multilingüe que se emite en el exterior. Además, la BNR es el único operador de radio en Bulgaria que transmite en FM, AM y en onda corta, mediana y larga. La BNR también tiene el archivo histórico más rico de toda Bulgaria. Este archivo contiene material de audio con la historia oral de la nación búlgara.

Al trabajar en el más que competitivo mundo de los medios, la Radio Nacional de Bulgaria disfruta del índice más alto de confianza del público búlgaro entre todas las instituciones públicas del país. Según informes sociológicos, la audiencia de la radio califica constantemente a los informativos de la BNR como “los mejores” y “más completos” dentro del mercado de los medios. Los oyentes más jóvenes siguen eligiendo los canales de la BNR para escuchar su “música favorita”. Por todo esto, no es ninguna sorpresa saber que, según las últimas encuestas sobre los medios de comunicación, la Radio Nacional de Bulgaria cuenta con el 38 por ciento de la audiencia nacional. Al tener millones de oyentes en Bulgaria y en el exterior, la BNR sigue en pie como la radio de más confianza, siendo la más influyente y la más escuchada.

Acerca de Dalet Digital Media Systems

Fundada en 1990, Dalet es líder en desarrollo de soluciones software que facilitan la gestión de contenidos de audio y vídeo para broadcast, espectáculos, gobiernos, instituciones educativas, corporaciones y organizaciones sin fines de lucro.

Las soluciones de Dalet se utilizan en 50 países. Dalet tiene más de 1700 clientes, entre los cuales se encuentran las más importantes cadenas públicas de televisión y radio (ARD, BBC, CBC, Deutsche Welle, Media Corporation of Singapore, NPR, RFI, Radio Suisse Romande, VOA), grupos privados (Arab Radio and Television, BFMTV, Emap, Emmis Broadcasting, Prime TV and XM Satellite) y organizaciones gubernamentales (Los tribunales de Queensland, el Parlamento de Escocia).

Dalet cotiza en la bolsa de valores EURONEXT (Eurolist C) : ISIN FR0000076176, Bloomberg DLT:FP, Reuters: DALE.PA.

Para más información

Para más información sobre la Radio Nacional de Bulgaria (BNR) visite www.bnr.bg o contacte a:
Albena Milanova, Dirección del Departamento de Relaciones Internacionales
(fijo) +33 2 9336 754
(e) bgintrel@bnr.bg

Para más información sobre Dalet, visite www.dalet.com o contacte a:
Zazil Media Group
Janice Dolan
(fijo) +1 617 817 6595
(e) janice@zazilmediagroup.com